Conoce la película
Derechos de las mujeres
01. Ficha técnica

Título | El domingo si Dios quiere (Inch'Allah dimanche) |
---|---|
Trailer | Ver trailer en YouTube |
Año | 2001 |
Duración | 98 minutos |
País | Francia y Argelia |
Dirección | Yamina Benguigui |
Guión | Yamina Benguigui |
Distribuidora | Divisa Home Video |
Género | Drama |
02. Trailer
03. Palmarés
Esta película ha recibido más de 27 premios internacionales, entre los que destacan el Premio de la Crítica Internacional del Festival de Toronto 2001, Premio a la Mejor Película en el Festival de Marrakech, la Palmera de Plata a la Mejor Película y Mejor Actriz de la Mostra de Valencia 2002 y el Premio a la Mejora Película en el VII Festival de Cine de Mallorca- Europfilm 2004.
04. ¿Por qué elegimos ‘El domingo si Dios quiere’?
‘El domingo si Dios quiere’ es un drama con ligeros toques burlescos. La protagonista es Zouina, una mujer argelina que después de diez años sin convivir con su marido se ve obligada a reunirse con él, su suegra y sus tres hijos en Francia, en el marco de la “reagrupación familiar”.
En un ambiente familiar de dominación y maltrato, Zouina se debate entre los dictados de las tradiciones de su Argelia natal y las influencias de la sociedad francesa. Tras enterarse de que en las inmediaciones de su casa vive una familia argelina, los Buira, emprende una búsqueda desesperada para celebrar con ellos la Fiesta del Cordero. Este hecho le permitirá escapar de su insoportable situación familiar y vital.

Pie de foto: Cartel de la película 'El domingo si Dios quiere'.
En esta huida se visibiliza la vulneración de derechos humanos que sufre la protagonista. Es el punto de partida de nuestro análisis. La película trasciende la situación particular de Zouina e identifica las bases de la sociedad patriarcal, cuya estructura social, económica, cultural y política está basada en la desigualdad. La organización familiar tradicional que muestra puede aplicarse a otras sociedades y contextos históricos, entre ellos la España rural de la época del franquismo.
Además, ‘El domingo si Dios quiere’ rompe –de una forma quizá excesivamente simplista- con la imagen fílmica de mujeres representadas exclusivamente como víctimas de violaciones de sus derechos. Zouina lucha por superar el papel que se le ha impuesto socialmente. En ese sentido, la película contribuye a la creación de una nueva genealogía de personajes femeninos, que superan su papel de víctimas y participan activamente en la transformación de su situación.
En definitiva, con esta guía didáctica proponemos un análisis novedoso desde la teoría feminista y el análisis audiovisual. Asimismo, nos sirve para detectar las desigualdades estructurales que garantizan y perpetúan el reparto injusto de poder entre mujeres y hombres en cualquier tipo de sociedad.